{
  "search": {
    "search": "Rechercher",
    "placeholder": "{{search.search}}..."
  },

  "glossary": {
    "history": "Historique",
    "tab": "Onglet",
    "window": "Fenêtre",
    "version": "Version",
    "untitled": "Sans titre"
  },

  "actions": {
    "new_tab": "Nouvel onglet",
    "new_window": "Nouvelle fenêtre",

    "go_back": "Retour",
    "go_forward": "Avancer",
    "reload": "Actualiser",

    "clear_history": "Effacer l'historique",

    "restart": "Redémarrer",
    "quit": "Quitter"
  },

  "blugins": {
    "deactivate": "Désactiver",
    "activate": "Activer",

    "kill": "Forcer l'arrêt"
  },

  "help": {
    "help": "Aide",
    "about": "À propos",
    "about_browser": "À propos de %{name}"
  },

  "version": {
    "browser_version": "Version du navigateur",
    "blugin_runtime_version": "Version d'exécution du Blugin",
    "os_version": "Version du système d'exploitation",

    "binary_path": "Chemin binaire",
    "command_line": "Ligne de commande",

    "user_agent": "Agent utilisateur"
  }
}